浙江专升本 | 英语专项训练(英译汉)四
发布时间：2020-08-13浏览：次
编辑：xinting
21. 记住该记住的，忘记该忘记的。
Remember what should be remembered, forget what should be forgotten.
祸不单行。Misfortune does not come singly.
Fortune is admirable, but the conquest of misfortune is more admirable.
I think
Argue
Claim
I am convinced that
I am inclined to believe that…
22. 只有在那时候，我才意识到健康的重要性。
Only then did I realize the importance/significance of health.
23. 尽管他是个有经验的/经验丰富的工人，但是因为经济危机公司上周还是把他解雇了。
Skillful as he is, he is still fired by his company because of economic crisis.
Although he is a skillful/skilled worker, he is still fired by his company because of economic crisis.
Hr is an experienced worker
24. 正是人类的活动造成全球变暖。
it is human activities that bring about/give rise to/result in/ lead to global warming.
25.我们老师要求我们必须在周三前交报告。
Our teacher requires that we should hand in our reports before Wednesday.
Our teacher requires us to hand in our reports before Wednesday.
您现在的位置： 
